Aucune traduction exact pour تمويل العجز

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe تمويل العجز

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • This has led to greater recourse to domestic financing of the budget deficit.
    وأدى هـذا إلى اللجوء بشكل أقوى إلى تمويل العجز في الميزانية محليـا.
  • The operational reserve, which was used to fund a deficit in 1999, was restored to its original level in 2000.
    واستعاد الاحتياطي التشغيلي الذي استخدم في تمويل العجز في عام 1999 مستواه الأصلي في عام 2000.
  • The deficit was funded by budgetary aid provided by the Department for International Development.
    وتم تمويل العجز عن طريق مساعدة للميزانية قدمتها وزارة التنمية الدولية.
  • Thus, for many countries the financing of their current account deficits was not a problem.
    ومن ثم، لم يكن تمويل العجز في الحسابات الجارية يثير مشكلة بالنسبة للكثير من البلدان.
  • Funding shortfalls constituted major programme constraints, often requiring rationalization and fundraising efforts.
    وشكل نقص التمويل العجز عوائق كبيرة واجهها البرنامج، تطلبت في الغالب جهودا في الترشيد وجمع الأموال.
  • If that trend continues, some developing countries may face problems in financing their deficits.
    وإذا استمر هذا الاتجاه، فقد تواجه بعض البلدان النامية مشاكل في تمويل عجزها.
  • Financing these current-account deficits may become problematic for some developing countries.
    وقد يكون تمويل العجز في هذه الحسابات الجارية أمرا صعبا على بعض البلدان النامية.
  • The Central Bank (the Bank of the Republic of Haiti) directly finances the deficit.
    التمويل المباشر للعجز يقوم به المصرف المركزي، مصرف جمهورية هايتي.
  • In many countries, the trade deficit was financed largely by aid and remittances.
    وفي العديد من البلدان، تم تمويل العجز في الميزان التجاري إلى حد كبير من المعونات ومن التحويلات.
  • Other remittances and current transfers, estimated at $683 million in 1997, helped to finance the trade deficit.
    وساعدت الأموال الأخرى من حوالات وتحويلات جارية، تقدر بمبلغ 683 مليون دولار في عام 1997، على تمويل العجز التجاري.